A review of a classic anime series that blends action, Japanese folklore, and complex relationships with an unforgettable time-traveling adventure.